Thursday, June 26, 2008

My Extension No.

Dear Parents,

Just to let you know that my school extension no. is 562. Ring me up if there's any qns. (:

Tuesday, June 24, 2008

Show and Tell (P2-9 & P1-9)

Dear Parents,

Term 3 has started. And the kids will be having their Show and Tell. Therefore, please ensure that your kids are prepared when it is their turn. On my part, I will remember to remind them. (:

Thanks Parents!

亲爱的家长:

第三学期开始了。孩子们也忙着准备他们的说说演演。因此请您提醒孩子准备。我也会在班上提醒学生们的。

谢谢!

P2-9 Chinese Textbook

Dear Parents of P2-9,

Would like to let you all know that the kids' Chinese textbooks are with me. I understand that the kids will be going to Jurong Bird Park tomorrow. And they will be back for Chinese lesson. Therefore to lighten the kids' load for tomorrow, I kept their textbooks in the class cupboard for tomorrow's lesson.

亲爱的P2-9家长:

想通知您,我让孩子们把华文课本交上来。因为明天他们从飞禽公园回来后会继续上华文课,
所以为了减轻他们的负担,我便让他们把课本交上来。孩子们的课本收在课室里。

Saturday, June 21, 2008

Just to say Hi

Dear Parents,

Ms Tet here. (: First of all, I would like to say hi to all of you. (: I will be teaching your kids Chinese language for the rest of the year. I look forward to working with you parents. I've created this blog for easy communication. I will use this blog to post things like Spelling list, homework list, etc. Parents, you can always drop comments or questions here. And on my part, I will try to respond ASAP.

If there's any question with regards to school work and your child in class, can always drop me an email at stellatet.khs@gmail.com if not, can always call up the school.

Thank you! (:

亲爱的家长:

我是郑老师。首先,向跟家长们说声‘嗨’!从第三学期起,我将会担任您孩子的华文老师。我期待与大家合作。(: 制作了这个‘博客’的目的是能够让家长们更了解孩子们在学校的生活及进度。我会把与功课有关的资料,如听写表、功课表等,挂在这‘博客’上。家长们也能在这‘博客’上留言。我会尽早回复!(:

如有任何关于课业上的问题,可以随时电邮我。我的电邮是:stellatet.khs@gmail.com. 家长也能直接打电话到学校。

谢谢!(: